中国人说英语的致命缺陷,就是说话时嘴吧和舌头都【绷得紧紧】的,导致 80% 的单词都说得不对。这就是中国,东亚,和东南亚人说了一辈子英语还是不像英语的根源。
【嘴舌松散】的发音方式和感觉是你一辈子从未体会过的。学会这种发音方式将会是你英语生涯的转折点。从今以后,你的英语再也不象从前。
你的英语啥样?马上给自己发个语音微信,很清晰地念【Who is it? 】 再说 【is】。
好,点击: 【who is it?】 听听两位中国学生跟老师朗读短语。
女学生说得很流利,但她的【is】和汉语拼音【义日】是一样的,发出了很清亮的【义】和【日】两个音。相比之下,男学生的【is】发音就更象老师的,【义】发得松散短促,一带而过。
来,再点击:【is】 听听这两位学生跟老师朗读单词。
很明显,女学生的嘴部肌肉很紧张,【义】音发得清亮无误。相比之下,男学生和老师发的【i】音里根本听不出【义】字的模样。
有啥关系?这个音发不对,那你 80% 以上的英语单词就都说错了!
⇧
英语元音可以分成两类:【紧张】(i, u, ɔ, ɑ,及所有复合元音)和【松散】(ɪ , ə, ʌ, ʊ, ɛ, æ)。【紧张】元音发音时嘴部肌肉紧张,象拼音一样,音发得清亮,如【衣】【不】。
但是【松散】元音就完全不同了,发音时,嘴部肌肉,颈部肌肉,和舌头都必须放松。
汉语里没有【松散音】,因为汉语是靠音调区分。要想出音调,发音时,肌肉必须紧张才能稳住音调,如【妈】【麻】【马】【骂】,每个音都必须有稳定的气流才能发出音调。
【松散音】的最大特点就是:嘴舌松散,只吐一口气,音短促,气吐完就没了,不可能发出汉语的稳定音调来。
这个差别,就成了中国人说英语的【最致命】缺陷,咱们把所有元音都【紧张化了】发出清亮的【拼音】音调来。这是终身养成的习惯,因为肌肉不紧你就说不出中文。可英语里 80% 的单词要求你嘴舌要放松。不放松,就带来了很多问题:
(1)发音不对了,it 就成了 eat,is 就成了ease,要 live 却说 leave,难怪人家听不懂;
(2)说句子的时候,音节多而快,绷紧的嘴舌肯定忙不过来,只好丢三落四,谁能听懂?
(3)很多软和的音,让你绷紧肌肉说,听起来一点英语味道都没有,难怪说了一辈子英语,不细听还以为是在念拼音呢!
⇧
为了方便中国人理解,我们也可以把【紧张元音】叫【音调元音】,【松散元音】叫【无音调元音】来区分。
【紧张,音调元音】:音发得稳定,能出音调(1,2,3,4 声)。中国人见了【音调元音】就如鱼得水。复合元音都是音调元音, 中国人尤其擅长,因为几乎所有汉字都是复合音。
【松散,无音调元音】:音出不了音调,就是说,音不能稳住。中国人对此很不习惯,因为汉语里所有的音都是稳得可以出音调的。见到这些无音调元音,我们就会自然而然地把它们稳定化。就是在美国生活了一辈子的中国移民,如果不是从小就来的,即使说话的音调等各方面都很美国化了,还是常常会将这些音稳定成相近的音。
⇧
无数的英美人会在网上教你怎么动舌头动嘴发【松散元音】,让你跟着念。但是因不得要领,我跟着把舌头都练硬了,【is】也成了【四不像】。
我把 google 都查遍了还是找不到【松散】和【紧张】元音发音的根本区别。我的孩子们会发松散音就如会呼吸一样自然。你真问他们究竟怎么发,没人说得出来,也没人关心,因为那是自然而然的。
到底怎么个松散法?下面是我个人大量实验后的结果。这点小小的诀窍,至少要省你一辈子的无底的外教费。我跟两个美国孩子讲了一辈子英语,还有比这更好的外教?可到头来我连【松散音】的概念都没有,怎么发松散音就提都不用提了。
音是气从肺里流出引起声带振动的结果。要想音不稳,气流也不能稳,气要短。故意把音发短没用。【衣】发得再短也还是【衣】。松散元音发音时,你想长都长不了。为啥?因为你没气了。而且,你要是把气慢慢挤出来,松散音还是松散音,成不了音调。[æ] 就是一个长音,但松散。
气从哪来?当然是从肺里挤出来的。谁挤?肌肉收缩挤的。
来,说一个长长的【衣】,觉得嘴部肌肉紧张了吧,腹肌也紧了吧。气流源源不断的流出,发出清亮的【衣】。
来,做深呼吸,说【衣】,突然把嘴部肌肉放松。怎么了? 没气了,也没音了。再把嘴部肌肉收紧说【衣】,气又出来了,音也响。再把嘴部肌肉放松,又没气了。
重复几次,直到你体会到【衣】的音是靠嘴部肌肉紧张,带动颈部肌肉,胸腔肌肉,腹部肌肉,源源不断地把气从肺里挤出来的结果。
好,再做一个深呼吸,说【衣】,突然把嘴部肌肉放松,没气也没音了。继续放松嘴部肌肉,用腹部肌肉【挤出一口气】,发出的音就是松散音 [ɪ]。 这个音只有一口气,因为你的嘴部肌肉松散,气不能源源不断。来,用腹部肌肉再挤出一口气,又出一个 [ɪ]。
发 [ɪ] 的诀窍就是: 嘴部肌肉放松,颈部肌肉也放松,腹部肌肉挤出一口气。这个音只有一口气,你想长都长不了。
这种发音方式和感觉是你一辈子从未体会过的。学会这种发音方式将会是你语言生涯的转折点。因为 (ɪ , ə, ʌ, ʊ, ɛ, æ)和英语里 80% 以上的单词都要用到这种发音方式。从今以后,你说英语再也不会象以前。
因为你会放松嘴部,颈部肌肉用腹部肌肉【挤气】啦。来,点击链接体会一下 紧张 (i) - (ɪ)松散 的差别
⇧