The easiest way to deal with bad audiobook chapters is to delete and re-downlaod those bad chapters. To delete a chapter, swipe it and tap 'delete'.

Select Download Remaining Chapters to download all missing chapters.